Ann an Sinu Jesu - The Mediatrix of All Graces

An leabhar, Ann an Sinu Jesu: Nuair a bhios Cridhe a ’bruidhinn gu cridhe - Iris Sagart aig Ùrnaigh, anns a bheil na h-àiteachan a-staigh a fhuair manach Bhenedictine gun urra a ’tòiseachadh sa bhliadhna 2007, agus a tha air a mheas dearbhte le stiùiriche spioradail a’ mhanach. Tha an dà chuid Imprimatur agus Nihil Obstat ann agus tha an Cardinal Raymond Burke a ’toirt taic làidir dha. Tha na h-àiteachan sin cuideachd air toradh pailt a thoirt don Eaglais, a ’tarraing anaman gun àireamh nas fhaisge air ar Tighearna anns an t-Soisgeul agus a’ brosnachadh sagartan gu naomhachd agus aonadh leis.

Ar Tighearna gu manach Benedictine, 31 Faoilleach 2008:

… Is e [Màiri], le toil m ’Athar agus le gnìomhachd an Spioraid Naoimh, Mediatrix de gach gràs. Mar a tha e a ’toirt toileachas dhomh nuair a gheibh thu cothrom oirre leis an tiotal seo! [1]“Tha a’ mhàthaireachd seo de Mhàiri ann an òrdugh nan gràs a ’leantainn gun bhriseadh bhon chead a thug i gu dìleas aig an t-Seanachadh agus a ghlèidh i gun a bhith a’ feitheamh fon chrois, gus an deach na daoine taghte gu lèir a choileanadh. Air a toirt suas gu neamh cha do chuir i an oifis sàbhalaidh seo an dàrna taobh ach le a h-eadar-theachd farsaing tha i a ’toirt tiodhlacan saoraidh shìorraidh dhuinn. . . . Mar sin tha a ’Mhaighdean Bheannaichte air a gairm san Eaglais fo na tiotalan Tagraiche, Neach-cuideachaidh, Neach-taic agus Mediatrix.” -Catechism na h-Eaglaise Caitligich, chan eil. 969 Nuair a ghlòraicheas tu[2]Tha “glòir” anns a ’cho-theacsa seo a’ toirt iomradh dulia no urram a bheirear do na naoimh an àite latria, a tha ag adhradh do Dhia a-mhàin. Aon uair is gu bheil sinn a ’toirt urram do aon de dh’ obraichean Dhè - agus is e ar Baintighearna an obair as foirfe agus as glòrmhoire aig Dia - bheir sinn urram don Chruithear. Mo mhàthair, tha thu gad ghlòrachadh. Agus nuair a ghlòraicheas tu mi, tha thu a ’toirt glòir do m’ Athair agus don Spiorad Naomh, chuir an Neach-tagraidh a-steach m ’Ainm gus m’ obair a chrìochnachadh agus gus an rìoghachd a stèidhich mi le mo bhàs agus m ’aiseirigh a thoirt gu foirfeachd. Tha Màiri, Mo mhàthair, na Banrigh anns an rìoghachd airson an do bhàsaich mi, agus dh ’èirich mi, agus chaidh mi suas gu m’ Athair. Tha i còmhla rium ann an glòir. Bidh i a ’gabhail pàirt ann an tighearnas an uachdarain agam thar gach àite, fad na h-ùine, agus gach creutair ri fhaicinn agus ri fhaicinn. Chan eil dad ro dhoirbh dha mo mhàthair, chan eil dad nas fhaide na a comas, airson a h-uile rud a th ’agam, rinn mi thairis oirre.

Cleachd clò-bhuailte, PDF & post-dealain

Footnotes

Footnotes

1 “Tha a’ mhàthaireachd seo de Mhàiri ann an òrdugh nan gràs a ’leantainn gun bhriseadh bhon chead a thug i gu dìleas aig an t-Seanachadh agus a ghlèidh i gun a bhith a’ feitheamh fon chrois, gus an deach na daoine taghte gu lèir a choileanadh. Air a toirt suas gu neamh cha do chuir i an oifis sàbhalaidh seo an dàrna taobh ach le a h-eadar-theachd farsaing tha i a ’toirt tiodhlacan saoraidh shìorraidh dhuinn. . . . Mar sin tha a ’Mhaighdean Bheannaichte air a gairm san Eaglais fo na tiotalan Tagraiche, Neach-cuideachaidh, Neach-taic agus Mediatrix.” -Catechism na h-Eaglaise Caitligich, chan eil. 969
2 Tha “glòir” anns a ’cho-theacsa seo a’ toirt iomradh dulia no urram a bheirear do na naoimh an àite latria, a tha ag adhradh do Dhia a-mhàin. Aon uair is gu bheil sinn a ’toirt urram do aon de dh’ obraichean Dhè - agus is e ar Baintighearna an obair as foirfe agus as glòrmhoire aig Dia - bheir sinn urram don Chruithear.
Posted in teachdaireachdan, Souls eile, A Bhean Uasal.